Qanooni أم Qadi Pro؟

وردت في تغطيات إعلامية إشارات إلى أن الأداة ثنائية اللغة، لكن موقعها الرسمي بالإنجليزية فقط، ولم نتحقق بعد من جودة أدائها الفعلي في صياغة النصوص القانونية العربية أو مراجعتها.

الأداة عربية المنشأ ومبنية للعربية أولًا، إذ تعمل على أحكام قضائية سعودية مكتوبة بالعربية أساسًا، وهذا يجعل دعمها للغة القانونية العربية نقطة قوتها الرئيسية. مع ذلك، دقة التحليل والتوقعات تبقى ادعاءً من الشركة لم يُختبر بشكل مستقل.